有那么一些时间

你觉得自己拍的都是垃圾

你想删掉所有的照片，把相机也砸个干净

你觉得自己很失败

你不知道自己拍照的意义是什么

..............

如果你有过这样的经历，那么看看这个短片，相信你会有所感触。

==========================================

发现大家没啥反映，可能是英文的阻碍...

于是稍微翻译了一下，中间有些疏漏，但应不影响整体内容：

《蜕变》

前面一节是引言，Zack Arias说我要讲这个技术，讲后期，讲器材，等等。

但这都不是他想讲的。

作为一名摄影师我是谁？

我的声音在哪？

我甚至不知道它（摄影）的真正意义是什么，尽管它让我夜不能寐。

我的视野是什么，我的目标是什么？

我拍的照片和其他无数人也在拍的一样，庞大到成为一种视觉污染；

我是谁？我的目标是什么？

每个冬天我都会觉得恐惧

一种深沉持久的黑暗洗刷着我的脑海

我恨我的摄影工作

我不确信自己的作品真的有价值

每个冬天这些念头汹涌而出

我想要重新定义自己的艺术家身份

每到冬天我把自己锁在工作室里

拍不同的人，换不同的灯光，借来大画幅相机和不同的镜头，

我在照片上建立了上千个垃圾图层

....

每个冬天我都创造出一堆新的垃圾

到了一月份，我很愤怒很绝望，因为我没能重新定义自己艺术家的身份

但工作持续上门，我开始忙碌地拍摄拍过无数遍的东西

到了春天我就又开心起来，因为我可以用摄影付清我的所有账单

到了夏天，我更忙了，忙得忘记了自己姓啥名谁

工作上的成功让我对自己满意了

我失去了渴望

我太忙以至于没空想原来的问题

冬天一直会到来

这个冬天尤其黑暗

为什么我们总喜欢和其他人进行比较？

这是种怎样的病态？

这个冬天我决定抛开我的相机

我要走的路还太远而我已经累了

这本来是我重新认识自己的时候，但是我甚至懒得尝试去做

我让自己沉浸在绝望里

我用极速开车，开了不知道多长

在这疯狂的速度里...

（中间一两句没明白）

我的一个朋友说，我们拿相机的不用管癌症

Lee说需要关心癌症的是那些该关心的人，其他人不用管那么多

在人最后的日子里，相机不会再是问题

我父亲给了我第一台相机

他现在已经在医院里躺了两个月

他们给他插入氧气管来帮助他呼吸

他现在无法说话了

如果氧气管不能拿出来，他就没法再讲话

他有过70年的时间来说他要说的事

我希望他说话的能力能够回来

我有许多话要和他说，且希望他能听到

当你能说话的时候，你能说任何想说的话

所以你会说什么呢？

你现在会做什么呢？

当你到了80岁，你躺在床上说不了话的时候，你会想些什么？

快门速度？外景地？发表在不知名杂志上的人像？

所以为什么这些现在会这么重要？

我可以靠摄影付房租

我可以办下午教学班

或是只做周末活动

我可以早上八点钟和妻子在咖啡屋里小坐

或者看着钟等着吃午饭

我有一个很赞的生活

所以我对拥有的一切充满感激

所以任何烦恼都应该丢在一边

所以我继续做摄影

那些问题我以为36岁就要搞明白

其实56岁前不会有答案

不过我正在路上

你也一样

你们中有一些是非常有天赋的摄影师，但是却默默无名

你没有意识到自己有多棒

你们有的只是刚刚开始

耐心点，不要着急，你还在路上

你们中有的确实拍得很烂，需要提升

但是所有伟大的摄影师有一段时间内拍的东西都很烂

但是他们在学习，在成长

他们有过苦日子，他们也曾经钱包空空

但这就是艺术家的道路

只要保持耐心，保持前进

蜕变需要时间

但是从我的经验来看

它值得等待